0600-1-1616 Telefontjänst mån-lör 9-21, sön 11-18 (1,99 € / min. + lna)
Helsinkiläisessä Teatteri Takomossa 30.11.–5.12. järjestettävä Common Sense Complex -minifestivaali on kopioiden verkosto. Sen alkuperäisenä lähteenä on CMMN SNS PRJCT, jonka tekijöitä ovat argentiinalainen Laura Kalauz ja sveitsiläinen Martin Schick. Festivaalin teokset kopioivat paitsi alkuperäistä lähdettä, myös toisiaan ja kenties itseäänkin.
CMMN SNS PRJCT (Legal copy) on virallinen kopio samannimisestä esityksestä. Näytelmä käsittelee nykyteatterin keinoin ostamista, vaihtamista, omistamista ja ”tervettä järkeä”. Se luo vapaan kaupankäynnin ja seikkailun areenan, tirkistelyn ja osallistumisen välisen tilan. Legal Copy pyrkii kopioimaan alkuperäisteoksen mahdollisimman tarkasti. Työryhmä osti teoksen oikeudet huutokaupassa Virossa, kesällä 2012.
CMMN SNS PRJCT (Illegal Copy) on laiton kopio alkuperäisestä teoksesta, sisältäen useita virheitä ja puutteita. Se on myös kopio Hangö Teaterträff -festivaalilla esitetystä Illegal Copy -esityksestä, johon sillä ei ole oikeuksia sen enempää kuin alkuperäiseenkään. Esityksen katsominen on laiton toimenpide ja tapahtuu katsojan omalla vastuulla.
CMMN SNS PRJCT (Cheap Pirate Copy) on nimensä mukaisesti halpa piraatti. Esitys käyttää materiaalinaan sekä edellä mainittuja teoksia että tekijöiden muista lähteistä lainaamia ja varastamia osia. Esityksessä tehdään useita laittomia tekoja, sekä selvitetään kuka huoneessa onkaan syyllinen ja mihin. Työryhmällä ei ole minkäänlaisia oikeuksia omaan esityskopioonsa.
Festivaalin viimeisenä päivän järjestetään myös maksuton keskusteluilta Alkuperän kuolema – keskustelua tekijyydestä ja kopioinnista, jossa mietitään onko prosessi korvannut ”teoksen”? Jos kaikki on versiota, kopiota, muunnelmaa, pastissia, niin mitä se kertoo tavastamme nähdä ja ymmärtää maailmaa, taidetta, tekemistä?
Teatteri Takomo: CMMN SNS PRJCT
Legal Copy: 30.11./1.12. på svenska/3.12./4.12.
Illegal Copy: 3.12./5.12. Cheap Pirate Copy: 4.12.
1 esitys alk. 21,50 €, 2 esitystä alk. 23,50 €, 3 esitystä alk. 25,50 €
Ikärajaton
Lippujen alkaen-hintoihin sisältyy Tiketin palvelumaksu. Mahdolliset
toimitus- ja maksutapaan liittyvät kulut lisätään hinnan päälle. Tiketin
palveluhinnasto on luettavissa täältä.
